Albert Ier/Guillaume II, monarques ennemis de 14-18. Source: La Libre.be, https://www.lalibre.be/belgique/albert-ierguillaume-ii-monarques-ennemis-de-14-18-530ce36c35708d729d8244d8
Mise en contexte :
Il s’agit d’un article publié dans la Gazette de Lausanne le 5 août 1914 dans lequel l’Empereur Guillaume II d’Allemagne déclare lors d’une session extraordinaire au Reichstag, une déclaration de guerre1 . Durant son discours du trône, il s’adresse devant une salle comble et déclare que son pays a cherché a protégé la paix en Europe, mais que depuis quelques années déjà, le Kaiser tente de démontrer que son pays commence à étouffer et se sent coincé entre les diverses puissances européennes.
Le document que nous voyons ici1 présente un discours du 4 août 1914 de l’empereur allemand Guillaume II, qui s’adresse aux députés du Reichstag (le nom du parlement de l’Empire allemand) lors d’une séance se tenant exceptionnellement dans la salle blanche du château de Berlin. Le document est une source primaire, puisque l’auteur, Guillaume II, nous rapporte directement des informations sur la situation de son époque depuis celle-ci. C’est aussi une source indirecte, puisque le document est traduit (la langue d’origine du discours et l’allemand et non le français), et, car il n’est pas présenté dans son entièreté.